1
00:00:21,488 --> 00:00:22,923
- Hoe heb je mij gevonden?

2
00:00:22,923 --> 00:00:24,291
- Je hebt ons aanwijzingen gegeven

3
00:00:24,291 --> 00:00:26,760
- We konden je ruiken
kilometers verrot karkas.

4
00:00:28,629 --> 00:00:30,631
Het kwaad uitroeien is wat wij doen.

5
00:00:31,798 --> 00:00:33,834
- Ik hoop dat je dat niet denkt
Ik geef het gemakkelijk op.

6
00:00:33,834 --> 00:00:36,036
- O, ik reken erop
jij gaat de strijd aan.

7
00:00:37,437 --> 00:00:39,806
Hamer Jack?

8
00:00:42,342 --> 00:00:43,677
En Tijgerbolt?

9
00:00:43,677 --> 00:00:47,147
- Ben jij klaar voor een
mondvol gerechtigheid?

10
00:00:47,147 --> 00:00:50,050
- Een gecombineerde 14
centimeter gerechtigheid.

11
00:00:51,385 --> 00:00:54,855
- Veel succes, dat zul je nooit doen
pin mij vast want ik ben

12
00:00:57,658 --> 00:00:59,793
Professor Trench Bottom.

13
00:01:01,061 --> 00:01:04,564
Van het ondoordringbare
diep.

14
00:01:08,669 --> 00:01:10,971
- Deze bekentenis is mijn moeilijkste.

15
00:01:10,971 --> 00:01:12,673
Geen woordspeling voor één keer bedoeld.

16
00:01:30,991 --> 00:01:34,094
Dit moet de zijn
domste idee aller tijden.

17
00:01:34,094 --> 00:01:35,696
Super dom.

18
00:01:35,696 --> 00:01:37,197
- Waar heb je het over?

19
00:01:37,197 --> 00:01:39,733
Dit is geld verdienen terwijl
wachten om meer geld te verdienen.

20
00:01:39,733 --> 00:01:42,269
Je houdt gewoon van de aandacht.

21
00:01:42,269 --> 00:01:43,737
Ik wil de kost verdienen.

22
00:01:43,737 --> 00:01:45,872
Ik moet uit mijn
vroeg of laat plaats vinden.

23
00:01:45,872 --> 00:01:47,040
Waarschijnlijk eerder.

24
00:01:47,040 --> 00:01:48,875
Ik kan mijn niet verspillen
tijd om 50 dollar te verdienen

25
00:01:48,875 --> 00:01:51,611
plus tips voor het spelen van verkleedpartijen.

26
00:01:51,611 --> 00:01:53,547
- Het heet cosplay.

27
00:01:55,082 --> 00:01:57,384
Dat raad ik je serieus aan
een internetverbinding krijgen.

28
00:01:57,384 --> 00:01:59,252
- Je bent zo grappig.

29
00:01:59,252 --> 00:02:01,922
- Geloof me, schat. I
word hier altijd opgehaald.

30
00:02:01,922 --> 00:02:05,692
Wanneer deze stripboekennerds
zie echte live superhelden,

31
00:02:05,692 --> 00:02:07,227
ze kunnen zich niet inhouden.

32
00:02:07,227 --> 00:02:09,796
Ze hebben zich afgetrokken
tekenfilms hun hele leven

33
00:02:09,796 --> 00:02:13,567
en tenslotte de
tekenfilms kunnen zich terugtrekken.

34
00:02:16,937 --> 00:02:20,040
Ik ben HammerJack.
- Je bent sexy.

35
00:02:20,040 --> 00:02:21,241
- Het was een binnenversie

36
00:02:21,241 --> 00:02:23,977
van Hollywood en
Hoogland of Times Square.

37
00:02:23,977 --> 00:02:26,279
Wanhopige bedelaars
en tweedehands kostuums

38
00:02:26,279 --> 00:02:29,483
smekend om aandacht
en kleingeld.

39
00:02:29,483 --> 00:02:32,085
Luister, ik waardeer je
laat me de touwen zien en zo,

40
00:02:32,085 --> 00:02:33,620
maar dat zou ik waarschijnlijk wel doen
moeten uithalen

41
00:02:33,620 --> 00:02:34,921
uiteindelijk in mijn eentje.

42
00:02:34,921 --> 00:02:37,491
- Als je dat doet, tenminste
wat er precies gaat gebeuren.

43
00:02:37,491 --> 00:02:38,425
Je zult uitvallen.

44
00:02:39,292 --> 00:02:40,761
Waarom zo weinig vertrouwen in mij?

45
00:02:40,761 --> 00:02:42,129
Ik heb je beter gebrandmerkt

46
00:02:42,129 --> 00:02:43,730
dan jouw bekentenis
blogs en uw Rent Me-advertentie

47
00:02:43,730 --> 00:02:45,265
krijgt megaverkeer.

48
00:02:45,265 --> 00:02:47,234
- Ja, en ik heb de helft uitgegeven
de dag waarop verzoeken worden afgehandeld

49
00:02:47,234 --> 00:02:49,803
voor lulfoto's en de andere
de helft krijgt geen baan.

50
00:02:49,803 --> 00:02:51,271
- Oké, je maakt
meer geld bij mij

51
00:02:51,271 --> 00:02:53,774
dan je zonder zou hebben gedaan
mij, zelfs na mijn snee.

52
00:02:53,774 --> 00:02:58,278
Wees geduldig, jonge Skywalker.

53
00:02:58,278 --> 00:02:59,279
Alles zal onthuld worden.

54
00:03:00,313 --> 00:03:02,082
- Ik kijk tenminste
goed in spandex.

55
00:03:02,082 --> 00:03:04,117
Het dieet van deze jongen
heeft mij ingeschakeld, werkt.

56
00:03:15,095 --> 00:03:18,298
Dat beeld slaat
ik in de darm

57
00:03:18,298 --> 00:03:20,300
elke keer als ik loop
in dit huis.

58
00:03:22,202 --> 00:03:24,471
Waarschijnlijk wel
hetzelfde voor Andreas.

59
00:03:24,471 --> 00:03:27,307
We hebben geen van beiden de
lef om het verdomme neer te halen.

60
00:03:28,475 --> 00:03:30,477
Zoveel hoop en liefde.

61
00:03:30,477 --> 00:03:33,680
Jeugd, ook al dachten we
toen waren we oud.

62
00:03:35,715 --> 00:03:38,218
Maar het niet zien zou wel gebeuren
het prikt meer dan dat je het ziet.

63
00:03:40,987 --> 00:03:43,957
Leven met jouw
ex is belachelijk.

64
00:03:43,957 --> 00:03:45,659
Natuurlijk heb ik excuses.

65
00:03:45,659 --> 00:03:48,228
De huizenmarkt,
we zitten vast.

66
00:03:48,228 --> 00:03:49,830
Bovendien zijn we volwassen mannen.

67
00:03:51,164 --> 00:03:55,902
Het is allemaal onzin. Ik zit vast
hier omdat ik wil zijn.

68
00:03:55,902 --> 00:03:58,205
X, ben jij dat?

69
00:03:58,205 --> 00:04:00,073
- Ja, dat deed ik niet
weet dat je hier was.

70
00:04:01,541 --> 00:04:03,210
- Ik ben almachtig.

71
00:04:03,210 --> 00:04:05,979
Er is geen manier om mij tegen te houden

72
00:04:05,979 --> 00:04:10,150
van het vernietigen van de
hele stad nu.

73
00:04:13,553 --> 00:04:15,555
Alles wat hij nodig heeft
is een kat om te aaien.

74
00:04:15,555 --> 00:04:17,190
- Hij heeft gelijk, Tiger Bolt.

75
00:04:17,190 --> 00:04:21,328
Misschien kunnen we niet stoppen
hem, maar we kunnen hem overtreffen.

76
00:04:21,328 --> 00:04:22,262
- Wat?

77
00:04:22,262 --> 00:04:24,264
- Ja, twee simpele injecties.

78
00:04:24,264 --> 00:04:27,267
Eén van mezelf en één
van mijn oprechte vriend.

79
00:04:28,201 --> 00:04:30,570
- Briljant idee, Hammer Jack.

80
00:04:30,570 --> 00:04:31,872
- Deze energielading

81
00:04:31,872 --> 00:04:34,508
zou je moeten onderwerpen
Dr. Trench Bottom.

82
00:04:34,508 --> 00:04:35,876
Wauw.

83
00:04:35,876 --> 00:04:37,511
- Oh!

84
00:04:37,511 --> 00:04:42,516
Kan de kracht niet weerstaan.

85
00:04:43,383 --> 00:04:45,452
- Snel, Tiger Bolt, het serum.

86
00:04:45,452 --> 00:04:46,753
- Blokkeer het op zijn zwakke plek.

87
00:04:46,753 --> 00:04:49,689
- Moet sterk blijven.

88
00:04:51,091 --> 00:04:53,560
- Snel, Tijgerbol.
De tijd dringt.

89
00:04:56,296 --> 00:04:57,531
- Nee.

90
00:04:57,531 --> 00:05:00,734
Nee, dat ben je niet
Rubberman, jij bent...

91
00:05:00,734 --> 00:05:02,636
Ik wil de condooms niet, jongens.

92
00:05:04,404 --> 00:05:06,706
- Je bent bevroren voor één
ten tweede, loopgraafbodem.

93
00:05:12,913 --> 00:05:14,080
Hij houdt van rauw.

94
00:05:14,080 --> 00:05:15,582
- Dat zijn mijn zaken niet.

95
00:05:15,582 --> 00:05:18,251
- Maar hij is zo schattig
oud. Hoe kun je nee zeggen?

96
00:05:18,251 --> 00:05:21,388
- Makkelijk, nee. Superhelden
zet veiligheid voorop.

97
00:05:21,388 --> 00:05:22,923
- Kalmeer. Jij bent
op PrEP, toch?

98
00:05:22,923 --> 00:05:25,292
- Ja, ik gebruik PrEP, maar dat doe ik ook
ook op de originele PrEP.

99
00:05:25,292 --> 00:05:27,127
Ik heb veilige seks.

100
00:05:27,127 --> 00:05:29,462
- Ja, de jaren 80.

101
00:05:29,462 --> 00:05:32,432
Je overtreft hem. Kan niet
ga je gewoon met de stroom mee?

102
00:05:32,432 --> 00:05:33,767
- Er was geen twijfel mogelijk.

103
00:05:33,767 --> 00:05:37,337
Deze jongen was een genie in
in sommige opzichten een kwaadaardig genie.

104
00:05:37,337 --> 00:05:40,273
Maar op dat moment wel
was pijnlijk duidelijk

105
00:05:40,273 --> 00:05:41,908
hij was ook een kind.

106
00:05:41,908 --> 00:05:44,110
Kijk, alles wat ik kan zeggen
is met grote kracht

107
00:05:44,110 --> 00:05:46,613
brengt een grote verantwoordelijkheid met zich mee.

108
00:05:46,613 --> 00:05:49,349
- Goed, we zullen er omheen werken.

109
00:05:49,349 --> 00:05:52,619
Zorg ervoor dat hij je niet ziet
zet dat verdomde ding op.

110
00:05:53,520 --> 00:05:55,288
- Je ijsgrip is versleten.

111
00:05:55,288 --> 00:05:58,992
Je zult me moeten pakken als
je gaat stoppen.

112
00:06:02,963 --> 00:06:06,499
- Deze baan ging gewoon 60/40.

113
00:06:06,499 --> 00:06:09,135
Niet zo snel, Trench Bottom.

114
00:06:13,607 --> 00:06:16,643
- Mijn middelbare schoolbegeleiding
adviseur zou zo trots zijn.

115
00:06:24,818 --> 00:06:26,152
Vraag je dat nooit af
wat je gaat doen

116
00:06:26,152 --> 00:06:27,053
met de rest van je leven

117
00:06:28,388 --> 00:06:29,856
wanneer je beseft dat je dat bent
om dit soort dingen te doen?

118
00:06:30,991 --> 00:06:32,525
- Nee, omdat
waarschijnlijk, net als jij,

119
00:06:32,525 --> 00:06:33,960
Ik zal het hoe dan ook doen.

120
00:06:33,960 --> 00:06:35,662
- Mijn eigen persoonlijke Yoda.

121
00:06:35,662 --> 00:06:36,963
Ik ben hier zo overheen.

122
00:06:36,963 --> 00:06:39,666
Ik zou meer geld kunnen verdienen
echte wieners verkopen.

123
00:06:39,666 --> 00:06:42,068
- God, je bent zo'n zeurderig.

124
00:06:42,068 --> 00:06:43,737
Deze foto's zijn gratis advertenties.

125
00:06:43,737 --> 00:06:46,172
Zorg ervoor dat deze jongens
taggen je op Instagram.

126
00:06:46,172 --> 00:06:48,008
Al hun vrienden
Ik wil je neuken

127
00:06:48,008 --> 00:06:50,076
en hun vrienden zullen dat doen
deel het met hun vrienden

128
00:06:50,076 --> 00:06:52,245
en de vrienden van hun vrienden
Ik wil jou ook neuken.

129
00:06:52,245 --> 00:06:53,813
En een keer deze vrienden

130
00:06:53,813 --> 00:06:55,348
en de vrienden van hun vrienden
Begin met het opzoeken van uw rekeningen

131
00:06:55,348 --> 00:06:59,219
en beseffen dat ze dat wel kunnen
fuck you, je gaat geld verdienen.

132
00:06:59,219 --> 00:07:00,820
Het is eenvoudige wiskunde.

133
00:07:00,820 --> 00:07:03,023
- Klinkt als een
verdomde piramide-zwendel.

134
00:07:03,023 --> 00:07:06,026
- Precies. Een verdomde piramide.

135
00:07:12,032 --> 00:07:14,868
- Ik ben in de war
wanneer je de plek nodig hebt.

136
00:07:14,868 --> 00:07:16,369
Moeilijk bij te houden.

137
00:07:16,369 --> 00:07:17,737
- Het is niet zo ingewikkeld.

138
00:07:20,173 --> 00:07:22,108
Je ziet er mager uit. Ben je ziek?

139
00:07:22,108 --> 00:07:23,410
- Bedankt.

140
00:07:23,410 --> 00:07:25,245
Het maakt deel uit van het geheel
dieetoefening die ik doe.

141
00:07:25,245 --> 00:07:27,881
Ik wil er zo mager uitzien,
mensen zijn bang dat ik doodga.

142
00:07:27,881 --> 00:07:29,716
- Ik dacht aan het doel
moest spieren hebben.

143
00:07:29,716 --> 00:07:31,217
- Dat ook.

144
00:07:31,217 --> 00:07:33,286
Ik wil transparant zijn
dun terwijl je grote biceps hebt.

145
00:07:34,220 --> 00:07:35,388
Wie zegt dat je niet alles kunt hebben?

146
00:07:36,289 --> 00:07:37,123
- Heb je honger?

147
00:07:38,892 --> 00:07:40,293
- Zijn we goed?

148
00:07:40,293 --> 00:07:42,729
Je hebt je vriend geen rubbers verteld.

149
00:07:42,729 --> 00:07:44,597
- Het serum zal duidelijk niet werken

150
00:07:44,597 --> 00:07:46,399
als we het niet bij u kunnen injecteren.

151
00:07:47,701 --> 00:07:48,902
- Injecteer mij.

152
00:07:48,902 --> 00:07:50,403
Schiet me rauw.

153
00:07:53,940 --> 00:07:55,575
Noem mij ouderwets,

154
00:07:55,575 --> 00:07:57,777
maar HIV is dat niet
enige ding dat er is.

155
00:07:57,777 --> 00:08:01,781
En ongeneeslijk weerstand bieden
gonorroe is niet mijn superkracht.

156
00:08:01,781 --> 00:08:04,617
- Oh god, dat voelt zo goed.

157
00:08:06,219 --> 00:08:10,623
Zo natuurlijk.

158
00:08:18,098 --> 00:08:20,900
- Ik weet nog toen ik homo was
mensen waren veel te cool

159
00:08:20,900 --> 00:08:22,669
trotse nerds zijn.

160
00:08:22,669 --> 00:08:24,838
Misschien waren we dat gewoon
overcompensatie

161
00:08:24,838 --> 00:08:27,574
omdat je 24/7 wordt gekweld.

162
00:08:27,574 --> 00:08:29,809
Nu zijn we vrij om panty's aan te trekken

163
00:08:29,809 --> 00:08:33,613
en geniet van superhelden
fandoms met roekeloze overgave.

164
00:08:33,613 --> 00:08:34,914
Misschien ben ik jaloers.

165
00:08:34,914 --> 00:08:36,950
Misschien zou ik het gewoon willen
van iets zou kunnen houden

166
00:08:36,950 --> 00:08:39,953
even hartstochtelijk als
waar deze man ook zin in heeft

167
00:08:43,757 --> 00:08:46,126
- Terwijl je in de
John, ik heb iets voor ons.

168
00:08:46,126 --> 00:08:48,027
Een oude man wacht
voor John Barrowman

169
00:08:48,027 --> 00:08:49,295
wil een drieweg hebben.

170
00:08:49,295 --> 00:08:50,663
$ 600 per stuk.

171
00:08:50,663 --> 00:08:52,632
- Er was een tijd dat ik
zou niet naar bed gaan

172
00:08:52,632 --> 00:08:56,336
voor minder dan $ 1000, maar deze
dagen $600 is genereus.

173
00:08:56,336 --> 00:08:59,839
Ik bedoel, fitnessmodellen
Verdien slechts $ 350 met Rent Me.

174
00:08:59,839 --> 00:09:01,274
- Waarschijnlijk gewoon
wil verkleedpartijtje spelen

175
00:09:01,274 --> 00:09:03,309
en schuif omhoog en
langs onze vleermuispalen.

176
00:09:14,320 --> 00:09:15,622
- Ik heb nieuws.

177
00:09:15,622 --> 00:09:17,390
- Ik ben er niet klaar voor
hoor over een vriendje.

178
00:09:17,390 --> 00:09:18,858
Wees geen vriendje.

179
00:09:18,858 --> 00:09:20,326
Heb je een vriendje?

180
00:09:20,326 --> 00:09:22,829
Nee. God nee, dat zou ik willen.

181
00:09:23,730 --> 00:09:24,564
Nee.

182
00:09:26,733 --> 00:09:28,334
Ik ben mijn baan kwijtgeraakt.

183
00:09:28,334 --> 00:09:31,171
- Shit, het spijt me.
- Nee, het is oké.

184
00:09:31,171 --> 00:09:31,971
Ik ben in orde.

185
00:09:33,239 --> 00:09:34,240
Het is twee weken geleden.

186
00:09:40,346 --> 00:09:41,915
- Bedankt jongens.

187
00:09:41,915 --> 00:09:43,550
Het was elke cent waard.

188
00:09:44,884 --> 00:09:47,687
- Ik moet naar de badkamer
om mijn lul af te wassen.

189
00:09:47,687 --> 00:09:49,088
- Bij de halte linksaf.

190
00:09:54,694 --> 00:09:55,695
Het komt goed met je.

191
00:09:56,863 --> 00:09:57,931
Ik ben niet op te sporen.

192
00:09:59,065 --> 00:10:00,700
Kijk niet zo geschokt.

193
00:10:00,700 --> 00:10:04,504
Ik ben niet op te sporen, hij is aan
PrEP, je droeg een condoom.

194
00:10:04,504 --> 00:10:05,772
Ik kon het vertellen.

195
00:10:05,772 --> 00:10:07,707
- Is jouw kont zo gevoelig?

196
00:10:07,707 --> 00:10:09,576
- Ik zag het aan je gezicht.

197
00:10:09,576 --> 00:10:12,679
En ik zag je net een slipje uitglijden
gebruikt condoom in uw zak.

198
00:10:14,547 --> 00:10:15,548
Mag ik het hebben?

199
00:10:18,685 --> 00:10:19,519
- Zeker.

200
00:10:21,554 --> 00:10:22,455
Het is allemaal van jou.

201
00:10:28,695 --> 00:10:30,463
- Niemand zal iets vangen.

202
00:10:31,898 --> 00:10:35,101
Blijf hier niet mee bezig
spullen? Dat zou jij van alle mensen moeten doen.

203
00:10:35,101 --> 00:10:37,237
- Ik lees alles
nieuwste literatuur.

204
00:10:37,237 --> 00:10:38,071
Het is gewoon...

205
00:10:40,306 --> 00:10:43,109
Ik parkeer mijn Peter niet
zonder kostuum aan.

206
00:10:43,109 --> 00:10:45,445
Ik stopte met het nemen van risico's
toen ik met iemand was

207
00:10:45,445 --> 00:10:46,980
en sindsdien heb ik het volgehouden.

208
00:10:47,914 --> 00:10:49,249
Het is mijn beleid.

209
00:10:49,249 --> 00:10:51,718
- Dat probeer ik niet
een slechte invloed zijn.

210
00:10:52,886 --> 00:10:55,288
Kinderen houden van Chayce
snap het niet echt,

211
00:10:55,288 --> 00:10:57,557
maar jij en ik allebei
heeft de jaren 90 meegemaakt

212
00:10:57,557 --> 00:10:59,292
toen er nog mensen stierven.

213
00:11:00,493 --> 00:11:01,928
Ik dacht dat ik ging sterven.

214
00:11:03,997 --> 00:11:06,432
Ik ben bij mijn ingetrokken
moeder 25 jaar geleden

215
00:11:08,568 --> 00:11:11,104
zodat ze erbij kon zijn
toen ik overging.

216
00:11:12,906 --> 00:11:15,241
Ik verliet zelden het huis.

217
00:11:15,241 --> 00:11:17,911
Lees gewoon mijn strips.

218
00:11:19,178 --> 00:11:20,780
En ik was een heilige.

219
00:11:21,814 --> 00:11:25,451
24 jaar geen seks.

220
00:11:26,786 --> 00:11:31,124
Het blijkt dat ik daar was
toen ze vorig jaar overleed

221
00:11:34,627 --> 00:11:39,632
en ik besefte dat mijn moeder,
het huis, de HIV,

222
00:11:40,500 --> 00:11:43,202
niets van dat alles beheerste mij.

223
00:11:45,438 --> 00:11:46,205
Ik was het.

224
00:11:47,473 --> 00:11:49,475
Ik stond mezelf geen seks toe

225
00:11:49,475 --> 00:11:51,978
omdat ik er zin in had
Ik verdiende het niet.

226
00:11:55,481 --> 00:11:56,983
- Nou, dat doe je
een uitstekende baan

227
00:11:56,983 --> 00:11:59,152
bij het inhalen van verloren tijd.

228
00:11:59,152 --> 00:12:02,889
- Ben je een slet die mij te schande maakt?
- Nee, nee, ik ben onder de indruk.

229
00:12:02,889 --> 00:12:06,292
- Er is geen bovenmenselijke voor nodig
waarnemingsvermogen

230
00:12:06,292 --> 00:12:08,995
om te zien dat je dat bent
in dezelfde boot.

231
00:12:10,196 --> 00:12:11,698
Jij ontkent
jezelf iets

232
00:12:11,698 --> 00:12:14,033
omdat je denkt
je verdient het niet.

233
00:12:21,507 --> 00:12:23,676
- Stem af op volgende week.

234
00:12:27,547 --> 00:12:29,549
- Dit is allemaal erg
ontroerend en lief,

235
00:12:29,549 --> 00:12:32,652
maar Harris, heb jij dat wel?
ons, weet je, contant geld?

236
00:12:32,652 --> 00:12:34,420
We hebben de dag gered en
we hebben onze buit nodig.

237
00:12:34,420 --> 00:12:35,922
- Kun je PayPal doen?

238
00:12:35,922 --> 00:12:37,256
- Natuurlijk.

239
00:12:37,256 --> 00:12:38,091
- Kunnen we dat?

240
00:12:38,091 --> 00:12:38,925
- O mijn God.

241
00:12:44,664 --> 00:12:48,034
- Dus, wat ben je geweest?
doen met je dagen?

242
00:12:49,035 --> 00:12:50,503
- Je kijkt ernaar.

243
00:12:50,503 --> 00:12:52,605
Zitten, eten.

244
00:12:53,940 --> 00:12:55,742
Vraagt ​​u zich af wat de
verdorie, ik ga het doen.

245
00:12:56,743 --> 00:12:58,177
- Ik kan wat telefoontjes plegen.

246
00:12:59,679 --> 00:13:01,881
- Ik heb je hulp niet nodig.
- Ik probeer gewoon aardig te zijn.

247
00:13:01,881 --> 00:13:04,717
- Het spijt me. Ik bedoel, dat doe ik niet
hulp nodig bij het vinden van een baan.

248
00:13:04,717 --> 00:13:06,219
Ik kreeg een inbox vol hiervan.

249
00:13:06,219 --> 00:13:09,288
Ik gewoon, ik niet
denk dat ik er een wil.

250
00:13:10,289 --> 00:13:12,191
- Niemand wil een baan.

251
00:13:12,191 --> 00:13:13,693
- Ik heb het gevoel dat ik dat heb gedaan
dit leven geleefd.

252
00:13:13,693 --> 00:13:16,562
Het is nog niet van mij. Wachten
zodat mijn echte leven kan beginnen.

253
00:13:18,765 --> 00:13:19,599
Maar dit is het.

254
00:13:20,733 --> 00:13:21,768
Dit is mijn leven.

255
00:13:23,403 --> 00:13:24,737
En het gaat voorbij
voorbij en dat heb ik nog steeds

256
00:13:24,737 --> 00:13:26,539
zoveel onzin om uit te zoeken.

257
00:13:29,442 --> 00:13:32,412
- Ja. Ik weet wat je bedoelt.

258
00:13:34,047 --> 00:13:34,881
- Zul jij?

259
00:13:36,082 --> 00:13:38,751
- We hebben hierin gezeten
veel te lang in het ongewisse

260
00:13:38,751 --> 00:13:39,819
en het is mijn schuld.

261
00:13:42,889 --> 00:13:44,457
- We kunnen zo niet doorgaan.

262
00:13:45,992 --> 00:13:47,427
Samenwonend, uit elkaar.

263
00:13:49,095 --> 00:13:51,264
Het voelt alsof ik loop
door een lange gang,

264
00:13:51,264 --> 00:13:52,265
op zoek naar een deur.

265
00:13:55,068 --> 00:13:55,835
- Je hebt gelijk.

266
00:13:57,070 --> 00:13:57,804
Dat kunnen we niet.

267
00:13:59,272 --> 00:14:04,177
Het is gewoon, ik had een beetje
van een openbaring vanavond.

268
00:14:05,511 --> 00:14:08,347
Ik besefte dat ik iets aan het doen was
of iets niet doen,

269
00:14:08,347 --> 00:14:11,984
vooral omdat ik aan het nadenken was
over hoe het u kan beïnvloeden,

270
00:14:11,984 --> 00:14:13,753
ook al heeft het mij alleen maar beïnvloed.

271
00:14:14,620 --> 00:14:16,089
Heeft dat enige zin?

272
00:14:17,657 --> 00:14:18,491
- Ja.

273
00:14:19,859 --> 00:14:21,027
Dat is wat koppels doen.

274
00:14:22,161 --> 00:14:24,330
- Nee, het is meer dan dat.

275
00:14:26,466 --> 00:14:28,434
Je zit in mijn hoofd, Andrew.

276
00:14:29,969 --> 00:14:33,973
In elk zit een stukje van jou
enige gedachte die ik heb.

277
00:14:35,808 --> 00:14:36,976
Ik kan niet naar de wereld kijken

278
00:14:36,976 --> 00:14:39,145
zonder het te zien
door je ogen.

279
00:14:41,180 --> 00:14:43,649
Het uitmaken met
je was een vergissing.

280
00:14:44,984 --> 00:14:48,187
Het is alsof ik het probeer
scheur een stukje van mezelf af.

281
00:14:48,187 --> 00:14:49,789
Het is belachelijk.

282
00:14:51,324 --> 00:14:53,392
Laten we dit samen uitzoeken.

283
00:14:59,699 --> 00:15:01,567
- Is dat spandex?

284
00:15:11,677 --> 00:15:16,182
Als je dit een maand zei
geleden, zelfs een week geleden,

285
00:15:16,182 --> 00:15:17,984
we zouden meteen seks gaan verzinnen.

286
00:15:20,653 --> 00:15:25,424
Maar X, ik ben zo dichtbij
om over je heen te komen.

287
00:15:26,692 --> 00:15:28,561
Ik zie de deur
het einde van de gang

288
00:15:30,029 --> 00:15:31,164
en ik moet het openen.

289
00:15:32,899 --> 00:15:34,200
Ik moet mezelf uitvinden

290
00:15:34,200 --> 00:15:35,601
anders lopen we gewoon vast

291
00:15:35,601 --> 00:15:37,236
meteen terug in de
dezelfde situatie.

292
00:15:42,041 --> 00:15:47,046
En ik moet dit doen
niet bij jou wonen.

293
00:15:53,886 --> 00:15:54,720
- Je hebt gelijk.

294
00:16:05,298 --> 00:16:06,132
Dat is het.

295
00:16:07,066 --> 00:16:08,401
Dat is mijn bekentenis.

296
00:16:11,704 --> 00:16:14,574
Vertel me, zijn er genoeg?
Wees gegroet Maria is in de wereld

297
00:16:14,574 --> 00:16:15,575
om dit goed te maken?


